From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 34:28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 34:28 To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 34:28 So that they caused the cry of the poor to come to him, He heard the cry of the afflicted.
|
|
Job 34:28 | |
Cry(-ing)
צַעֲקָה~tsa`aqah~/tsah-ak-aw'/ |
Lean, needy, poor (man)..
דַּל~dal~/dal/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Cry(-ing)
צַעֲקָה~tsa`aqah~/tsah-ak-aw'/ |
Afflicted, humble, lowl..
עָנִי~`aniy~/aw-nee'/ | |
Job 34:28 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6818] | [1800] | [935] | [8085] | [6818] | [6041] |
---|
[tsa`aqah]
| [dal]
| [bow']
| [shama`]
| [tsa`aqah]
| [`aniy]
| צַעֲקָה צַעֲקָה | דַּל דַּל | בּוֹא בּוֹא | שָׁמַע שָׁמַע | צַעֲקָה צַעֲקָה | עָנִי עָנִי | cry(-ing) | lean, needy, poor... | abide, apply, att... | × attentively, ca... | cry(-ing) | afflicted, humble... | הָקֲעַצ | לַּד | אֹוּב | עַמָׁש | הָקֲעַצ | יִנָע | [haqa`ast]
| [lad]
| ['wob]
| [`amahs]
| [haqa`ast]
| [yina`]
|
Strong's Dictionary Number: [6818]
6818
1 Original Word: צַעֲקָה
2 Word Origin: from (06817)
3 Transliterated Word: tsa`aqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1947a
5 Phonetic Spelling: tsah-ak-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06817;]06817; a shriek:--cry(-ing).
8 Definition: - cry, outcry
- outcry (against)
- cry of distress (especially as heard by God)
9 English:
0 Usage: cry(-ing)
Strong's Dictionary Number: [1800]
1800
1 Original Word: דַּל
2 Word Origin: from (01809)
3 Transliterated Word: dal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433a
5 Phonetic Spelling: dal
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01809;]01809; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin:--lean, needy, poor (man), weaker.
8 Definition: - low, poor, weak, thin, one who is low
9 English:
0 Usage: lean, needy, poor (man), weaker
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [6818]
6818
1 Original Word: צַעֲקָה
2 Word Origin: from (06817)
3 Transliterated Word: tsa`aqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1947a
5 Phonetic Spelling: tsah-ak-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06817;]06817; a shriek:--cry(-ing).
8 Definition: - cry, outcry
- outcry (against)
- cry of distress (especially as heard by God)
9 English:
0 Usage: cry(-ing)
Strong's Dictionary Number: [6041]
6041
1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition: - poor, afflicted, humble, wretched
- poor, needy
- poor and weak
- poor, weak, afflicted, wretched
- humble, lowly
9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
|
|